Annonce du Bureau de la Maison Royale – Bangkok, le 24 octobre 2025 :
Sa Majesté la Reine Sirikit, Reine Mère éternelle est décédée, elle avait 93 ans.
Elle restera à jamais dans le cœur des Thaïlandais.
Sirikit Kitiyakara, née le 12 août 1932 à Bangkok, reine consort de Thaïlande de 1950 à 2016 comme épouse du roi Bhumibol Adulyadej (Rama IX). Après la mort de son mari, elle est connue comme la « Reine mère », parce qu’elle est la mère de l’actuel roi Rama X.
Fille d’ambassadeur, elle passe sa jeunesse à l’étranger, son père étant représentant du gouvernement de Thaïlande en Angleterre, puis au Danemark et en France. Elle a rencontré Bhumibol Adulyadej, l’héritier du trône thaïlandais, alors qu’elle étudiait en France. Ils se marient en 1950, peu avant son couronnement alors qu’elle n’avait que 17 ans.
En tant que reine de Thaïlande, elle a accompagné son mari dans ses voyages et ses devoirs royaux. Elle a également promu la culture, les arts et l’artisanat thaïlandais dans le monde entier.
Pendant plus de quarante ans, elle accompagna fréquemment le roi dans les villages reculés de Thaïlande, promouvant des projets de développement au profit des populations rurales pauvres : leurs activités étaient diffusées chaque soir dans le Royal Bulletin du pays.
Lire aussi : La Thaïlande entre dans une période de deuil national
Elle fut brièvement régente en 1956, lorsque son époux passa deux semaines dans un temple pour une initiation monastique bouddhiste, une étape courante en Thaïlande.
En 1976, sa date d’anniversaire, le 12 août, devint la Fête des Mères et un jour férié national en Thaïlande.
Sirikit n’était plus apparue en public depuis un accident vasculaire cérébral survenu en 2012.
Elle était hospitalisée depuis 2019 en raison de plusieurs maladies et avait développé une infection sanguine le 17 octobre avant de s’éteindre tard dans la nuit de vendredi.
Pour de nombreux Thaïlandais, elle restera dans les mémoires pour son action caritative et comme symbole de vertu maternelle. Sa disparition sera traitée avec révérence dans un pays où toute critique est empêchée par des lois strictes sur le lèse-majesté, qui prévoient des peines de prison pour toute insulte envers les membres de la famille royale, y compris les défunts.
Elle laisse derrière elle son fils, le roi, ainsi que trois filles.
Une période de deuil d’un an a été décrétée pour les membres de la famille royale et de la Maison royale.
🇹🇭 Formules courtes et respectueuses
ขอแสดงความเสียใจด้วยครับ / ค่ะ
(khɔ̌ː sà-dɛːng khwaam sia jai dûai khráp / khâ)
👉 « Je vous présente mes condoléances »
→ Formule standard et polie, convenant à presque toutes les situations.
เสียใจด้วยครับ / ค่ะ
(sia jai dûai khráp / khâ)
👉 « Je suis désolé(e) » ou « Toutes mes condoléances »
→ Plus simple, souvent utilisée entre proches.
ขอแสดงความเสียใจด้วยครับ / ค่ะ